Obsessed with their virtual reality quest, Jin and Jack race to solve a complex riddle — but advancing to the next level brings harrowing consequences.

Wednesday asks Xavier to the Rave’N dance, sparking Tyler’s jealousy — but Thing’s got something up his sleeve. Meanwhile, Eugene stakes out the cave.