The team investigates the death of a woman who turns out to be the daughter of a wanted criminal.

Loki finds out The Variant’s plan, but he has his own that will forever alter both their destinies.