Welcome to the morning after. “Sex kid” has made a huge mess — and just can’t stop barfing. Chaos comes to class, and in detention, the girls bond.