José Ramón and Javi become fast friends and conspire to get his medallion back from a neighbor, while Lola seeks more followers on social media.