Tyrion tries to find a way to make Daenerys listen to reason while Jon plans a dangerous new mission.