Madison must negotiate the terms of an agreement in the midst of ranch-wide turmoil. Nick and Alicia challenge their mother’s motives.

Strand’s motives are made clear when Nick discovers a new threat descending on the dam.

Madison faces a horrifying revelation.

The Clark family find themselves in a dire predicament. They must work together to discover a path to safety.

The family faces their biggest test yet; Nick, Madison, Travis and others try to stay close to each other.

When Travis’ rage causes unrest at the hotel, Madison has to choose whether or not she will stand by him; Nick becomes leader of the Colonia as Narcos close in.

A bowling tournament is disrupted when an important piece of evidence is uncovered, leading the CSIs to investigate a murder at the same bowling alley.